Site institutionnel · Mandat client05 / 06
Site multilingue pour une bioraffinerie
Revalena
“Mesurer, ne pas supposer.”
- Problème
- Une entreprise qui traite les sargasses devait présenter un projet scientifique et industriel de façon crédible, en trois langues.
- Solution
- Un site d’une page qui mène du problème à la solution, en français, en anglais et en espagnol, où chaque affirmation scientifique est reliée à sa source.
- Résultat
- Livré en six jours et en ligne sur revalena.ch ; accessibilité 100 sur Lighthouse, aucune violation détectée par axe-core.
Actions disponibles
- Statut
- En ligne
- Contexte
- Mandat pour Revalena Sàrl, Genève
- Rôle
- Conception, réalisation et mise en ligne du site
Le chemin · 4 étapes
Extraire, dépolluer, convertir
Chaque étape porte le statut que Revalena lui donne elle-même.
01Prétraitement
Prétraitement
Le lavage élimine la majeure partie du chlore et une large part de l’arsenic, ce qui rend la biomasse sûre à traiter ensuite. L’eau de lavage est collectée et traitée.
Démontré
Sargasses échouées
02Extraction en cascade
Extraction en cascade
Les molécules à haute valeur sont extraites alors qu’elles sont encore intactes, avant que la biomasse résiduelle n’atteigne le réacteur. Ce travail est développé dans le cadre du programme SARGASOL avec le Grand Port Maritime de Guyane. Aucun composé n’a encore été sélectionné : le choix dépendra des rendements, de la pureté et de la rentabilité.
À l’étude
Aucun composé encore sélectionné.
- Programme SARGASOL
- Grand Port Maritime de Guyane
03Gazéification hydrothermale
Gazéification hydrothermale
Le résidu d’extraction est converti en eau supercritique, une voie adaptée à une biomasse humide qui ne nécessite pas d’étape de séchage. Des essais de gazéification sur du sargasse réel ont été menés sur la plateforme pilote de CADE en Espagne.
Démontré
Unité pilote · CADE, Espagne
04Extrants
Extrants
Un gaz renouvelable, une fraction minérale solide qui concentre l’arsenic, et un effluent liquide traité avant rejet. Le gaz peut être valorisé en méthane renouvelable ; d’autres voies comme le méthanol restent possibles.
Démontré
Trois flux en sortie.
- Gaz renouvelable
- Fraction minérale solide — concentre l’arsenic
- Effluent liquide, traité avant rejet
Real interface
Ce qui est vraiment vérifiable.
Pas de donnée en direct ici : Revalena n'expose aucune API publique (son unique route API reçoit le formulaire de contact, elle ne répond rien). Une affirmation réelle et sourcée à la place :
≈ 1 100×
Concentration d'arsenic dans le lixiviat de sargasses vs. la limite eau potable UE
Source : analyse Revalena, 2025
Partenaires réels, cités par nom (sans leurs logos — droits à confirmer sur le site de Revalena lui-même) :
- Grand Port Maritime de GuyanePartenaire historique — accord SARGASOL
- CADE Soluciones de IngenieríaPartenaire technologique principal (Albacete, Espagne)
- Algaltek SASpin-off EPFL — science et preuve de concept d'origine
- EPFLInstitutionnel
- Paul Scherrer InstituteInstitutionnel
- Banque interaméricaine de développement (IDB)Soutien — validation en République dominicaine
- ADEMESoutien
- Agence nationale de la recherche (ANR)Soutien
- 01NavigateurNext.js · React
- 02VercelDéploiement, CSP stricte
- 03ContenuTypeScript · aucun CMS · aucune base
- 04ContactFormulaire · Resend (optionnel)
- 05Ce Project OSLit le statut public, rien d'autre
- 01
Problème et objectif
Revalena développe un procédé pour traiter les sargasses, des algues qui s’échouent massivement sur les côtes des Caraïbes et de l’Atlantique tropical. L’entreprise avait besoin d’un site crédible pour présenter un projet scientifique et industriel, en trois langues. Point de départ : les documents fournis par l’entreprise, soit une maquette, une présentation d’une page, le logo et des photos. Le contenu scientifique reste celui de Revalena ; ma mission portait sur sa mise en forme et sa réalisation.
- 02
Solution
Un site d’une page qui mène le visiteur du problème à la solution, puis au contact.
- Sections : problème, bioraffinerie et technologie, composés, environnement et santé, vision, calendrier, partenaires, valeurs, contact.
- Trois langues (français, anglais, espagnol) avec des adresses dédiées, gérées sans dépendance externe.
- Chaque affirmation scientifique est reliée à une source et à un statut, contrôlés automatiquement avant publication.
- Formulaire de contact protégé (validation, anti-spam, limitation de débit), pages légales et référencement (sitemap, hreflang, données structurées).
- 03
Mon rôle
- Relation client — Reprise des documents fournis et intégration des corrections du client, transmises sous la forme d’un document en neuf points.
- Conception — Architecture de l’information, structure des sections et direction visuelle, à partir de la maquette du client.
- Développement assisté par IA — Réalisation avec Claude Code, traductions et contrôle des textes dans les trois langues.
- Validation et mise en ligne — Tests automatisés, contrôle d’accessibilité, mesures de performance, déploiement sur Vercel.
- 04
Technologies et méthodes
- Next.js
- React
- TypeScript
- Tailwind CSS
- Vitest
- Playwright
- axe-core
- Lighthouse
- Vercel
- 05
État actuel et résultats
Livré et en ligne sur revalena.ch, en français, en anglais et en espagnol.
- Réalisé en six jours, du 22 au 27 septembre 2026.
- Aucune violation détectée par axe-core sur les six pages testées.
- Lighthouse avant mise en ligne : accessibilité 100, performance de 86 à 96 sur mobile.
